Modernes 1,5-Zimmer-Apartment in Derendorf
Immobilie
Derendorf: Helles, hochwertig und liebevoll möbliertes Apartment in modernem Design in einer Seitenstraße. Die jüngst renovierte Wohnung mit Doppelverglasung und Wärme-Isolierung nach energetischer Sanierung befindet sich in einem gepflegten Haus. Die Wohnung ist mit dem Aufzug bequem erreichbar. Im Wohn-Schlafraum befindet sich ein King-Size-Bett, eine gemütliche Relaxliege, ein großer Flachbildschirm-TV mit Satellitenanschluss, sowie ein Esstisch und ein Schreibtisch. Die moderne Hochglanz-Küche ist durch teilweise vom Wohnraum durch eine Wand getrennt und dennoch offen.
Der Balkon ist vom Wohnraum aus begehbar.
Eine Garage kann auf Wunsch, je nach Verfügbarkeit, separat angemietet werden. Rundfunkgebühren sind separat zu zahlen. Endreinigung: 200 €
Rund herum ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
ENGLISH:
Derendorf: Bright, high-quality and lovingly furnished flat in a modern design in a side street. The recently renovated flat with double glazing and thermal insulation after energy renovation is located in a well-kept house. The flat is easily accessible by lift. In the living-bedroom there is a king-size bed, a comfortable recliner, a large flat-screen TV with satellite connection, as well as a dining table and a desk. The modern high-gloss kitchen is partially separated from the living room by a wall and yet open.
The balcony is accessible from the living room.
A garage can be rented separately on request, subject to availability. Broadcasting fees are to be paid separately. Final cleaning: 200 €
All around a very good price-performance ratio.
Ausstattung
– Aufzug
– Einbauküche
– Spülmaschine
– Balkon
– Echtholzparkett
– Flachbildschirm-TV mit Satellitenanschluss
– W-LAN
– Garage extra, wenn verfügbar
– Rundfunkgebühren extra
ENGLISH:
– Elevator
– Fitted kitchen
– Dishwasher
– Balcony
– real wood parquet
– Flat screen TV with satellite connection
– W-LAN
– Garage extra, if available
– Broadcasting fees extra
Lage
War der Stadtteil Derendorf früher durch Industrie geprägt, entwickelt er sich immer mehr zum beliebten Wohnort. Kleine Cafés, Restaurants, Geschäfte für den täglichen Bedarf, Ärzte, Apotheken, Friseurgeschäfte, etc. findet man genauso, wie pure Erholung in der Münster-Therme mit Schwimmbad und Salzgrotte. Die Verkehrsanbindung ist ideal. Egal ob mit der Straßenbahn in die Innenstadt, mit einer der U-Bahnen in die umliegenden Ortschaften oder mit dem Auto über die Autobahn zur nächsten Stadt. Der Flughafen ist in nur 10 Minuten mit dem Auto erreichbar oder mit einer der S-Bahnen.
ENGLISH:
While the district of Derendorf used to be characterised by industry, it is increasingly becoming a popular place to live. Small cafés, restaurants, shops for daily needs, doctors, pharmacies, hairdressers, etc. can be found, as well as pure relaxation in the Münster-Therme with swimming pool and salt grotto. The transport connections are ideal. Whether you take the tram to the city centre, one of the underground trains to the surrounding towns or the motorway to the next town. The airport is only 10 minutes away by car or with one of the suburban trains.